En la más bella, en la esquina versátil del lago Balaton, a sólo 500 metros de la playa, usted puede esperar un dulce, casa confortable, de nueva construcción con 60 metros cuadrados, 3 terrazas y jardín privado.

Descripción detallada:

Das 2005 neugebaute Haus ist ein idealer Urlaubswohnung für 2-4 Personen. Es ist geschmackvoll eingerichtet verfügt über 2 Schlafzimmer (ein mit französischem Bett, das andere mit 2 getrennte Betten), 2 Badezimmer (mit Dusche), Wohnzimmer (mit ausziehbarem Couch), komplett eingerichtete Küche (Gasherd, Backofen, Mikrowelle, Kaffemaschine, Geschirr, Besteck usw.) und Esszimmer.2 Farbfernseher mit Fernbedienung und Sat-Anschluss bieten die Möglichkeit, dass ein jeder die eigene Lieblingssendung angucken kann. 3 Terrassen und ein netter Garten sorgen dafür, dass Sie so viel Zeit Ihres Urlabes, wie möglich in der frischen Luft verbringen. Hollywood-Schaukel, Grill, Sonnenliegen, Gartenmöbel stehen Ihnen zur Verfügung. Mit dem Auto können Sie im geschlossenen Hof parken. Und was wichtig ist: weder die Eigentümer, noch andere Gäste wohnen da. Das Haus gehört Ihnen!
In der Nähe finden Sie Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und die Strandanlage, die zum schönsten am Balaton gehört.

Descripción de los alrededores:

Selber die Strandanlage von Vonyarc wurde über Ihr vielfältiges Angebot bekannt: Sandstrand, schattige Wiesen, Wasserrutsche, Tretbot, Bootfahren, Surfen und die einzige Wasserski am Balaton erwarten Sie hier. Im Ort werden Bauernhochzeite (Folkloreabend mit Abendessen) und Weinverkostungen organisiert, aber auch die Umgebung bietet viele Programmmöglichkeiten: Schlösse (zB. Schloss Festetics, das 3. rösste Schloss Ungarns), Burgruinen (Szigliget, Rezi, Sümeg), Vulkanberge (Badacsony und Hl. eorg Berg mit vielen Weinkeller), alte Fischerdörfe (Szigliget, Tihany), Museen (Kutschen-, Puppen-, Marzipan-, alaton-, ein-, Radio-, Agrar-, frika-), Barockstädte (Keszthely, Sümeg, Tapolca), wunderschöne alte Kirchen (Keszthely-gotisch, Sümeg-üppiges Barock, Tihany-romanisch, Veszprém-historisierend, Höhlen (Tapolca, Ederics), Wander- und Fahrradwege, Thermen (Hévíz, Zalakaros, Kehidakustány), organisierte Aufführungen (Zigeunerliebe, Husaren & Reitershow) sind nur einige von der bunten Palette.

Equipamiento interior:
Varios:	Calefacción, Caja fuerte, Cama infantil, Trona, Ropa de cama incluída, Toallas incluídas, Paños de cocina incluídos
Cocina:	Cocina equipada, Frigorífico, Congelador, Microondas, Horno, Cafetera
Cuarto de baño:	Baño/ducha, Tendedero, WC
Posibilidades para dormir:	Camas individuales, Camas dobles, Sofa cama
Servicios de comunicación:	Televisor, Instalación satélite
Otras instalaciones:	2 Farbfernseher mit Fernbedienung und Satelitenanschluss stehen zur Verfügung. Die Fenster sind mit Fliegengitter versehen, für die Hitzentage steht ein Ventillator bereit.

Equipamiento exterior:

Varios:	Aparcamiento, Terraza, Balcón, Muebles de jardín, Tumbonas, Barbacoa
Más equipamiento exterior:	Ein Hollywood-Schaukel lädt zum Faulenzen ein.

Catering:

Sin catering

Características específicas:

Animales domésticos previa consulta, Niños bienvenidos

Comentarios adicionales:

Die Preise sind für 4 Personen bekannt gegeben. Wenn Sie nur zu zweit oder dritt unterwegs sind, geben wir Ihnen ausser der Hauptsaisson ein passendes, günstigeres Angebot!
Wenn Sie 3 oder 4 Kinder haben, fragen Sie auch dann nach, wir finden auch dann eine optimale Lösung.

Actividades para el tiempo libre:

Wassersportmöglichkeiten: Wasserski, Boot fahren, Surfen, Tretbotfahren, Angeln. Wandern, Radfahren, Tennis, Squash, Bowling, Drachenfliegen, Ballonfahren, Quadfahren. Kulturelle Schönheiten: Barockstädte, Kirchen, Schlösse, Burgruinen, Museen, der einzige Buddha-Tempel Europas. Naturschönheiten: Nationalparken, Büffelreservat, Kleinbalaton, Vulkanberge, Steinmeer, Weinregionen. Organisierte Halbtages-, Tages- und Abendprogramme, Operettenaufführungen, klassische Konzerte, Weinfestivale.

Como encontrarnos:

Mit Auto kommt man am besten durch den Grenzübergang Sopron (Klingenbach), dann die Hauptstrasse 84 bis zum Plattensee (Balatonederics), da ist Keszthely ausgeschildert. Sie sollen nach diesen Schild fahren und das 3. Dorf wird schon Vonyarcvashegy. Die andere, oft benutzte Richtung ist durch der Grenzübergang Rabafüzes (Heiligenkreuz), dann durch Körmend, Zalaegerszeg, Keszthely, so erreicht man uns. Nur 13 km von Vonyarcvashegy liegt Hévíz, wohin viele Direktbusse fahren: regelmässig aus Karlsruhe, Stuttgart, München, Lübeck, Kiel, Hamburg, Stade, Bremen, Hannover, Kassel + aus Wien, Salzburg, Graz +Haustürabholung aus ganz Deutschland mit wöchentlichen Pendelbus nach Hévíz

Direktflüge nach Sarmellek (Fly Balaton Airport - 22 km von Vonyarcvashegy):
von Frühling bis Herbst aus Düsseldorf, Dresden, Hamburg, Leipzig, Frankfurt, Erfuhrt, Berlin.

Mit Zug: durch Budapest, Endstation: Vonyarcvashegy

Transfermöglichkeit vom Busbahnhof/Bahnhof/Flughafen auf Anfrage.

Distancias:

Precios:
Temporadas: 01.04.2012 al: 22.06.2012 55 EUR / Noche para 4 Person(as) 23.06.2012 al: 31.08.2012 60 EUR / Noche para 4 Person(as) 01.09.2012 al: 26.10.2012 55 EUR / Noche para 4 Person(as) 02.01.2012 al: 31.03.2012 50 EUR / Noche para 4 Person(as) 27.10.2012 al: 28.12.2012 50 EUR / Noche para 4 Person(as)
Comentarios adicionales sobre las tarifas:	Preise gültig für 4 Personen Mindestaufenthalt: 5 Tag(e) Die Preise beinhalten die MwSt, aber die Ortstaxe soll über dem 18. Lebensjahr extra bezahlt werden: ca. 1,5 EUR/Nacht/Person Die Preise sind für 4 Personen bekannt gegeben. Wenn Sie nur zu zweit oder dritt unterwegs sind, geben wir Ihnen ausser der Hauptsaisson ein passendes, günstigeres Angebot! Haustiere sind auf Anfrage, kosten 3 EUR/Nacht/Tier. Wenn das Haus min. 1 Monat vor der Ankunft reserviert wird, bitten wir um 100 EUR als Anzahlung. Kurzaufenthaltszuschlag: 5 EUR/Nacht
Gastos:	Im Sommer keine Nebenkosten, kein Endreinigungsgebühr! Die Heizung ist im Preis nicht inbegriffen, es soll nach dem Verbrauch extra bezahlt werden
Descuentos:	Wenn Sie uns weiterempfehlen und uns eine neue Reservierung bringen, geben wir Ihnen bei Ihren nächsten Aufenthalt 25 EUR Bonus!!!
Día de llegada:	Sin preferencias

 

Datos de contacto:
Ppersona de contacto:	Sra. Rita Nagy
Teléfono:	+36 83 340 940
Teléfono móvil:	+36 30 267 60 72
Fax:	-
Dirección:	Árpád vezér Str. 11 8314 Vonyarcvashegy Hungría
Estado Federal:	Lago Balaton
Hablamos:	German, English, Russian, Hungarian

solicitud para propiedad en alquiler ""Villa Elisa"" sin obligación

Nombre y apellidos: *
Calle:
Código postal:
Población:
País
Correo electrónico: *
Teléfono:
Fax:
Llegada: *
Salida: *
Personas: *
comentarios adicionales
	Al enviar esta solicitud, acepto automáticamente que mis datos estén registrados en el banco de datos de su portal.
	Aviso importante: Esto es sólo una solicitud de información, no es una reserva.